@1A *, ,RGYUD KYI RGYAL PO GSANG BA 'DUD PA'I BSHAD PA RDZOGS
PA'I 'OG TU, RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA SOGS BYA
BA'I TSUL NI, DPON SLOB RNAMS KYIS BZHUGS SO, ,

@1A *, ,RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BANG DUS PA'I BSHAD PA
RDZOGS PA'I 'OG TU, RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA
SOGS BYA BA'I TSUL NI, DPON SLOB RNAMS KYI

SNGON GSANG BA 'DUS PA'I RGYUD 'CHAD PA'I DUS BZHIN DU, 'DUS
PA'I RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL 'KHOR GSAL GDAB, DKYIL 'KHOR GYI
DBUS SU RANG GI BLA MA RDO RJE 'CHANG DANG THA MI DAD PAR

BZHUGS PAR BSAM, 'KHOR DU SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA'
NAM MKHA'I DBYINGS THAMS CAD TIL GYI GANG BU BZHIN DU GANG BAR
BSAM, SLOB MA RNAMS KYIS RANG DKYIL

'KHOR PA'I LHA GANG YIN GYI NGA RGYAL BZUNGS, MCHOD GTOR RGYAS
PAR BSHAMS NAS, PHYI'I MCHOD PA DANG, NANG DANG, GSANG BA DANG,
DE KHO NA NYID KYI MCHOD PA DANG BZHIS, BLA MA DANG,

@2A *, ,RANG DANG, RGYAL BA SRAS BCAS BSRUNG MA DANG BCAS PA
LEGS PAR MCHOD, CES GSUNGS PA BZHIN DPON SLOB RNAMS KYIS BDAG
BSKYED RGYAS BA GRUB NA DANG, BSDU NA, ` RANG NYID

SKAD CIG GIS ZHE DANG RDO RJE SKU MDOG MTHING NAG ,NAG DKAR DMAR
BA'I ZHAL GSUM PHYAG DRUG GI G-YAS RDO RJE 'KHOR LO PADMA,
G-YON DRIL BU RIN CHEN RAL GRI 'DZIN PA, RANG DANG 'DRE BA'I
RIG BYA RDO RJE

MAS 'KHYUD PA, GNYIS KA'ANG RIN PO CHE'I RGYAN BRGYAD KYIS
BRGYAN PA, SKU STOD LHA RDZAS KYI GOS KYI GA SHAL BYAS SHING,
SKU SMAD LHA RDZAS KYI DAR GYI SHAM THABS 'PHYAR BAR GYUR, CES
DKRONG BSKYED

TZAM BYAS NAS, ` MDUN BSKYED LTAR MCHOD PA BYIN GYIS BRLAB PA
NI, AOm A'A: BI GHANNA TA KRI TA H'Um, AOm SH'U N+YA T'A DZNY'A
NA BADZRA SV'A BH'A WAm H'Um GI

YI SNGO SKYA LAS BYUNG BA'I RLUNG GI DKYIL 'KHOR LJANG SNGON ZLA
GAM H'Um GNYIS LAS BYUNG BA'I RDO RJE GNYIS KYIS PHYOGS GNYIS
BRGYAN PA, DE'I STENG DU H'Um RAm H'Um GI RAm DMAR PO LAS BYUNG
BA'I ME'I DKYIL 'KHOR

@2B DMAR PO GRA GSUM PA H'Um GNYIS LAS BYUNG BA'I RDO RJE
GNYIS KYIS PHYOGS GNYIS BRGYAN PA, DE'I STENG DU AOm A'A: H'Um
LAS BYUNG BA'I MI MGO'I SGYED BU GSUM GYI STENG DU A'A: LAS
BYUNG BA'I THOD PA PHYI DKAR LA NANG DMAR BA'I NANG DU A'A: LAS
BYUNG BA'I

PADMA DMAR PO 'DAB MA BRGYAD BA ZE'U 'BRU LA A'A: SA MTSAN PA,
DE'I DBUS SU H'Um LAS MI'I SHA H'Um GIS MTSAN PA, SHAR DU BRUm
LAS GLUNG PO CHE'I SHA BRUm GYIS MTSAN PA, LHOR AAm LAS RTA'I
SHA AAm GIS MTSAN PA, NUB TU DZRI LAS PA LANG GI

DKAR BO RDZO GIS MTSAN BA, BYANG DU KHAm LAS SHA CHEN KHAm GIS
MTSAN PA, BDUD RTZI LNGA LA THUN MONG DU AOm YIG GIS MTSAN PA,
DE DAG GI STENG GI BAR SNANG LA NYI MA'I DKYIL 'KHOR GYI STENG
DU H'Um YIG LAS SKYES PA'I RDO RJE DKAR PO RTZA LNGA

BA LTE BA LA H'Um GIS MTSAN PA, DE LAS 'OD 'PHROS, RLUNG G-YOS
ME SBAR THOD PA'I NANG GI RDZAS RNAMS ZHU ZHING KHOL BA'I NANG
DU RDO RJE NYI GDAN DANG BCAS BA LHUNG NAS DKRUGS BAS, RDO RJE
DANG RDZAS RNAMS RO MNYAM DU GYUR, DRI MA THAMS

CAD SBYANGS, SHEL LTAR DAG BAR GYUR, PADMA A'A: DANG BCAS BZHU
BAS NYI MA LTAR 'BAR BA'I 'OD KYIS YE SHES KYI BDUD RTZI'I NGO
BOR RTOGS PAR BYAS, AOm YIG GI 'OD ZER LCAGS KYU LTA BUS PHYOGS
BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA

@3A *, ,THAMS CAD KYI YE SHES KYI BDUD RTZI BKUG NAS SNAN PAS
MANG POR SBAR ZHING SPEL BAR GYUR, AOm A'A: H'Um, LAN BDUN
BRJOD, AOm A'A: BI GZHAN NA TA KRI TA H'Um, AOm SH'U N+YA T'A
ZHES PA NAS, HAm, STONG BA NYID DU GYUR, STONG BA'I

DANG LAS A'A: LAS BYUNG BA'I THOD PA YANGS SHING RGYA TSE BA
RNAMS KYI NANG DU AAm PAm PUm LA SOGS PA SO SO'I MING YIG DANG
PO THIG LES BRGYAN BA ZHU BA LAS BYUNG BA'I MCHOD YON, ZHABS
BSIL, ZHAL BSIL, BSANG GTOR, ME TOG ,BDUG

SPOS, MAR ME, DRI, ZHAL ZAS, ROL MO LA SOGS PA RNAMS RANG BZHIN
BDE STONG, RNAM PA MCHOD RDZAS, BYED LAS DBANG PO DRUG GI SPYOD
YUL DU ZAG PA MED PA'I BDE BA KHYAD PAR CAN BSKYED PAR GYUR, AOm
AARGHAm A'A: H'Um, DE BZHIN DU

SBYAR TE, P'A DYAm, AANYTZA M'nAm, PROKshA nAm, PUshPE, DH'U BE,
A'A LO KE ,GNBHE, NE WI DYA, SHPTA, R'U PA, SHPATA, GANDHE, RA
SA, SPERSHA A'A: H'Um, ZHES MCHOD PA BYIN GYIS BRLABS NAS MCHOD
MCHOD YUL GSAL 'DEBS PA NI, RANG GI THUGS KA'I

H'Um SNGON PO'I 'OD ZER LCAGS KYU'I RNAM PA CAN GYIS KHRO BO BCU
DANG BCAS PA'I BSRUNG BA'I 'KHOR LO RTZIBS BCU PA'I LTE BA'I
NANG DU 'DUS PA'I RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL 'KHOR SPYAN DRANGS
PA'I GZHAL YAS KHANG GI DBUS SU MI BSKYOD PA YAB

YUM, SHAR DU RNAM PAR SNANG MDZAD, LHOR RIN 'BYUNG, NUB TU 'OD
DPAG MED, BYANG DU DON GRUB, SHAR LHOR SPYAN MA, LHO NUB TU M'A
MA K'I, NUB BYANG DU GOS DKAR MO, BYANG SHAR DU SGROL MA, RIM PA
GNYIS PA'I SHAR LHOR

@3B GZUGS RDO RJE MA, LHO NUB TU SGRA RDO RJE MA, NUB BYANG DU
DRI RDO RJE MA, BYANG SHAR DU RO RDO RJE MA, SHAR SGO'I G-YAS
G-YON GYI GDAN LA RIM PA BZHIN DU, BYAMS PA DANG SA SNYING, LHO
SGO'I X PHYAG RDOR DANG NAM SNYING, NUB SGO'I X 'JIG

RTEN DBANG PHYUG DANG 'JAM DPAL, BYANG SGO'I X SGRIB SEL DANG
KUN BZAD, SHAR SGOR GSHIN RJE'I GSHED, LHO SGOR SHES RAB MTHAR
BYED, NUB SGOR RTA MGRIN, BYANG SGOR BGEGS MTHAR BYED, SHAR LHOR
MI G-YO BA, LTO NUB TU

'DOD PA'I RGYAL PO, NUB BYANG DU DBYUG SNGON CAN, BYANG SHAR DU
STOBS PO CHE, STENG DU GTZUG TOR 'KHOR LOS BSGYUR BA, 'GO TU
GNOD MDZES RGYAL PO, ZHES DKYIL 'KHOR PA'I LHA TSOGS GSAL GDAB,
` DE NAS SLOB DPON

LA MAndAL 'BUL BA NI, AOm BADZRA BH'U MI A'A: H'Um, DBANG CHEN
GSER GYIS GZHI, AOm BADZRA RE KHE A'A: H'Um, PHYI LCAGS RI MU
KHYUD, AOm HAm SU MA DHYA ME RA WE N'A MA, DBUS SU RI RAB, CES
PA NAS, AI DAm GU RU RADNA MAndAL KAm NIRY'A TA Y'A MI,

DE NAS SLOB DPON GYIS RGYUD KYI CHE BA SOGS BRJOD, RGYUD GTAD PA
MDZAD, DE BZHIN DU BGYI'O ZHES BRJOD, ` DE NAS MCHOD PA 'BUL BA
NI, DAG CING DRI MED YID 'ONG BA'I, ,SNGAGS KYI YON CHAB MCHOG
'DI DAG ,BDAG GIS DAD PAS

'BUL LAGS KYIS, ,BZHES NAS BDAG LA BKA' DRIN STZOL, ,AOm A'A:
HR'I: PRA WA RA SAD KA RAM ARGHAm PRA T'ITZTSA H'Um SV'AH'A, DE
BZHIN DU, SNGAGS KYI ZHABS BSIL, ZHAL BSIL, BSANGS GTOR MCHOG
'DI DAG ,CES SBYAR BA'I TSIGS

@4A *, ,BCAD KYI MTHAR RIM PA BZHIN, P'A DYAm, ANYTZA M'A nAm,
PROKshA nAm PRA T'ITZTSA H'Um SV'AH'A, ZHES SBYONG, LHA YI ME
TOG DAM PA 'DIS, ,DKYIL 'KHOR MCHOD PA BGYID PAR 'TSAL, ,THUGS
NI BRTZEBS NYER DGONGS LA, ,

MGON PO MCHOD PA 'DI BZHES SHIG ,AOm SARBA TA TH'A GA TA PUshPAm
PRA T'ITZTSA H'Um SV'A H'A, DE BZHIN DU SBYAR TE SIL SNYAN GYI
BAR SNGAGS DANG BCAS PAS 'BUL, GSANG BA'I 'KHOR LOR AINDRA N'I
LA LTAR, ZHES PA NAS, A'A LI K'A LI'I GDANGS SU

SHAR BA RNAMS, ,MI BSKYOD RDO RJE'I LHA TSOGS MNYES PHYIR 'BUL,
,AOm SARBA X SHAPTA PRA T'ITZTSA H'Um SV'A H'A, RIN CHEN DBANG
GI RGYAL PO BEEt'URYA'I, ZHES PA NAS, DKYIL 'KHOR LHA YI SKU LA
DBUL BAR BGYI, ,AOm SARBA X SNGRSHA X, 'DOD PA'I

SGYU RTZAL DRUG CU BZHI LA MKHAS, ZHES BA NAS, PADMA CAN SOGS
PHYAG RGYA'I REG BYA MCHOG ,MI BSKYOD RDO RJE'I X, AOm SARBA X
SPARSHA X, ZHING 'DI RIN CHEN SNA BDUN GYIS, ZHES BA NAS, NYIN
RER SHES RAB CAN GYIS DBUL, ,AOm

SARBA TA TH'A GA TA MA H'A SABHA RTAN PRA T'ITZTSA H'Um SV'AH'A,
BADZRA DHRiGA NAS, SUMBHA R'A RDZ'A'I BAR 'BRU GSUM BTAGS LA
NANG MCHOD PHUL, ` RDO RJE THAL MO KHA PHYE NAS NANG MCHOD KYI
KA PA'I LA KHA PAR BSTAN TE BZUNGS NAS, BDUD RTZI LNGA YI BZA'
BA NI,

ZHES PA NAS, AOm SARBA TA TH'A GA TA PANYTZA AA MRi TA PRA
T'ITZTSA HU'm SV'AH'A, BDAG MING 'DI ZHES BYA BAS 'DIR, ZHES PA
NAS, AOm SARBA TA TH'A GA TA P'U DZA AU PASBA N'A YA, A'ADMA NAm
NI RY'A TA Y'A MI AOm A'A: H'Um, AOm SARBA TA HT'A GA TA B'U DZA
BADZRA SVA BH'A WA A'ADMA

@4B KONYHAm, BAD SKOR SNGON DU 'GRO BAS SNYING KHAR 'KHYUD
PA'I PHYAG RGYA BYA, ` DE NAS LAG PA GNYIS KYIS RTEN KHEBS
BZUNGS TE, SNA TSOGS DBANG PO'I GZHU BZHIN, ZHES PA NAS, AOm
BADZRA WA STRA YE A'A: H'Um SVAH'A, RGYAL BA MTSAN DPE'I, ZHES

PA NAS, AOm BADZRA AA LANGKA RA WA PU shA NI A'A: H'Um SV'AH'A,
BRTZE BA'I 'KHOR YUG ,CES BA NAS AOm BADZRA MAH'A P'U DZA MEGHA
A'A: H'Um, RIN CHEN MDZES PA'I, ZHES PA NAS, AOm BADZRA KA LA
SHA A'A: H'Um SV'AH'A, AOm SARBA TA TH'A GA TA P'U BDZRA BADZRA
SVA BH'A WA

A'ADMA KONYAHAm, MAH'A RA TA SU DRI dNYA SU TO shO, SU SU shO,
BADZRA SATVA A'A: DHYA SADDHYI MAm, LAN GSUM, AOm PRA NA MA MI
SARBA TA TH'A GA T'A NA, ZHES PHYAG BYA, DE NAS BSTOD PA NI,
DRIL STABS DANG BCAS, MI BSKYOD RDO RJE YE SHES CHE, ZHES SOGS

SHO LO KA LNGA DANG, DUS GSUM RDO RJE'I THUGS YIN SRID DANG
MTHAR GYUR GANG, ,ZHI ZHING SGRIB MED DAG PA NAM MKHA'I NGO BO
NYID, ,SANGS RGYAS RNAM RGYAS BYANG CHUB DBANG PHYUG RDO RJE
CAN, ,DE LA LUS NGAG YID KYIS RTAG TU PHYAG 'TSAL LO,

GANG ZHIG GZUGS DANG TSOR BA 'DU SHES 'DU BYED DANG, ,RNAM PAR
SHES DANG SKYE MCHED DRUG DANG DBANG PO DRUG ,SA CHU ME DANG
RLUNG DANG NAM MKHA' THAMS CAD NI, ,BYANG CHUB SEMS 'DRA RGYA
CHEN DE LA PHYAG 'TSAL LO, ,GTI MUG NYES PA

'DOD CHAGS RDO RJE CHOS BCAS GANG, ,RIG PA'I SBYOR BA LAS BYUNG
RTAG TU RAB 'BREL BAR, ,RNAM PA SNA TSOGS DGA' BAS MYOS PA'I
DNGOS GYUR PA, ,BYANG CHUB SEMS 'DRA RGYA CHEN DE LA PHYAG 'TSAL
LO, ,SDUD DANG DGA' DANG RNAM BA DE

@5A *, ,BZHIN MI 'GYUR DANG, ,RGYU DANG 'BRAS BU'I RANG BZHIN
SEMS SU RJES THOGS CHOS, ,RMONGS DANG ZHES DANG 'DOD CHAGS SGRIB
BA RDO RJE STE, ,BYANG CHUB SEMS 'DRA RGYA CHEN DE LA PHYAG
'TSAL LO, ,KHYAB BDAG DPAL LDAN

RDO RJE SEMS DPA' DANG, ZHES BA NAS, BDE BLAG NYID DU GANG BA
THOB GYUR CIG, ` GANG ZHIG THOG MA MED DNGOS RNAM DAG 'DI BSGOM
PA, ,THABS DANG SHES RAB LAS BYUNG SPROS DANG RNAM BAR BRAL,
,GSANG BA'I DBANG BSKUR BRTUL ZHUGS

DAM TSIG SBYOR LA RTAG ,BYANG CHUB RDO RJE 'DRAR BLTA DE LA
PHYAG 'TSAL LO, ,GANG ZHIG DNGOS GRUB MCHOG GI THABS NI 'DI SGOM
ZHING, ,BSNYEN PA'I TSE GNYE BAR SGRUB PA SGRUB PA DANG, ,SGRUB
BA CHEN POS BLO MI 'GYUR BA'I SGRUB DBANG PO, ,

BYANG CHUB RDO RJE 'DRAR BLTA DEL PHYAG 'TSAL LO, ,GANG ZHIG
THUN BZHI'I RDO RJE DAG NI SGRUB BYED PA, ,MI SNANG LA SOGS NAS
TSOGS MCHOG DANG DMAN 'GRUB CING, ,BLA MA'I DRIN GYIS 'DZIN MA
NOR LAM RTOGS PA, ,BYANG CHUB RDO RJE 'DRAR

BLTA DE LA RTAG PHYAG 'TSAL, ,GANG ZHIG RAB GSANG 'DUS PA'I
RGYUD 'DI NYAN PA DANG, ,'DON BAR BYED DANG KLOG BA DANG NI SEMS
PA DANG, ,MCHOD BA BYED BA DANG NI 'BRI'AM 'BRIR 'JUG PA, ,BYANG
CHUB RDO RJE 'DRAR BLTA DE LA RTAG PHYAG

'TSAL, ,GANG DU ZHI SOGS LAS TSOGS SHIN TU BRTAGS PA YIS,
,'KHRUL 'KHOR SNGAGS KYI CHO GA DE BZHIN RGYAS 'DEBS PA'I,
,BSGRUB BYA 'DI DANG LDAN PA'I SGRUB BA'I DBANG PO NI, ,BYANG
CHUB RDO RJE 'DRA' BTAL DE LA RTAG PHYAG 'TSAL, ,

@5B GANG GIS GTZO BO SGRUB PA BO MTHONG REG PA DANG, ,LEGS PAR
DRAN DANG MING TZAM NGES PAR THOS PA DANG, ,DAD PAR BYED CING
PHYOGS GCIG TZAM ZHIG 'DZIN PA DAG ,BYANG CHUB RDO RJE 'DRAR
BLTA DE LA RTAG PHYAG 'TSAL, ,` RGYUD GDANGS BYAS, AE MA'O

KUN 'GRO KUN DBANG PHYUG ,NAM MKHA' DANG NI MTSUNGS PA BRNYES,
,AOm MA'O DAM TSIG DE NYID GSUM, ,MCHOG TU RMAD BYUNG STON PAR
MDZAD, ,KHAMS GSUM LAS NI RNAM PAR GROL, ,CHOS KYI DBYINGS KYI
NGO BO NYID, ,'DOD PA RNAMS

KYIS MA GOS PA, ,DMIGS MED KHYOD LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,PHUNG PO
RNAMS DANG KHAMS RNAMS DANG, ,SKYE MCHED RNAMS LA MI BRTEN CING,
,SRID DANG MYA NGAN 'DAS LAS GROL, ,DMIGS PA MED LA PHYAG 'TSAL
LO, ,JI LTAR NAM

MKHA' GNAS MED CING, ,SPROS PA MED CING GOS PA MED, ,MKHA' DANG
MNYAM PA'I THUGS MNGA' BA, ,DMIGS MED KHYOD LA PHYAG 'TSAL
BSTOD, CES PAS BSTOD DO, ,DE NAS YI RANG BYA BA NI, AE MA'O
SANGS RGYAS AE MA'O CHOS,

CHOS BSHAD PA NI NGO MTSAR CHE, ,YANG DAG DON NI DAG PA'I DON,
,BYANG CHUB SEMS LA PHYAG 'TSAL LO, ZHES PA'I CHED BRJOD BYED
PA'O, ,RGYUD LEGS PAR BSHAD PA LA RAB TU DGA' BA'I YID KYIS LEGS
SO GSOL BA NI, 'DUS PA

GSANG BA LAS BYUNG BA, ,DE BZHIN GSHEGS PA KUN GYI GSANG, ,RGYUD
KUN BDAG PO'I DBANG PO YIS, ,RGYUD 'DI LEGS PAR GSUNGS PA YIN,
,MGON PO CHEN PO LEGS SO LEGS, ,THUB PA CHEN PO LEGS SO LEGS,
,CHOS

@6A *, ,RNAMS CHEN PO LEGS SO LEGS, ,THUGS RJE CHEN PO LEGS SO
LEGS, ZHES PA'O, ,RKANG PA PHYI MA BZHI LA 'GYUR MI 'DRA BA 'GA'
ZHIG 'DUG KYANG, SKABS 'DIR 'GYUR 'DI 'GRIG GO, ,RGYUD BSHAD PAS

PHAN BTAGS PA'I DRIN DRAN PAR BRJOD PA NI, RNAM GROL 'BRAS BU
'TSAL BA YI, ,'GRO BA MGON MED RNAMS DANG NI, ,BDAG CAG YANG DAG
RDZOGS PA YI, ,BYANG CHUB THOB PA'I DON CHEN MDZAD, CES PA'O,
,DE NAS 'JIG RTEN LAS 'DAS

PA'I GTOR MA BYIN GYIS BRLABS NAS, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I MGRON
RNAMS KYI LJAGS H'Um LAS SKYES PA'I RDO RJE RTZE GCIG PA DMAR PO
'OD KYI SBU GU CAN RNAMS SU GYUR, AOm A'A: HR'I: PRA WA RA SAD
KA RAm AARGHAm ZHES SOGS CHU BZHI DBUL, RDO RJE

THAL MO KHA PHYE BA GYEN DU PHYOGS TE, AOm A'A: BADZRA DHRiGA
H'Um H'Um, ZHES PA NAS, SUmBHA R'A DZA H'Um H'Um, SARBA DUshtAm,
SA MA YA YU TRA PRA BHANYDZA KA MA MA SH'ANTIm RAKshA TZA KU RU
SV'AH'A, BADZRA DHAG AOm A'A: H'Um NAS, SUMBHA R'A DZA'I BAR
'BRU GSUM BTAGS LA NANG MCHOD

DBUL, YIG BRGYA BZLAS, MA RNYED YONGS SU MA SHES DANG, ZHES SOGS
KYIS BZOD PAR GSOL, RDO RJE BSDU BA'I PHYAG RGYA DANG BCAS, 'DUS
PA'I RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL 'KHOR RANG NYID LA THIM PAR
GYUR, AOm YO GA SHUDDHA SARBADHRMA

YO GA SHUDDHOnyHAm, ` DE NAS CHOS RGYAL GYI MCHOD GTOR BYIN GYIS
BRLABS NAS, MDUN DU PADMA DANG NYI MA DANG, ZHES PA NAS, CHOS
RGYAL YE SHES PA RANG BZHIN GYI GNAS SU GSHEGS, DAM TSIG PA BDAG
NYID LA THIM PAR GYUR, CES

@6B SOGS 'GREL GTOR LTAR BYA, ` DE NAS MCHOD GTOR BYIN GYIS
BRLABS, RANG NYID SKAD CIG GIS KHRO BO 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM
PAR RGYAL BSNGO SER LJANG KHU'I ZHAL GSUM GDANGS SHING CHE BA
GTZIGS PA, PHYAG DRUG PA'I DANG PO GNYIS

KYIS RDO RJE DANG DRIL BU 'DZIN BA'I H'Um MDZAD KYI PHYAG RGYAS
RANG 'DRA'I SHES RAB MA LA 'KHYUD NAS SNYOMS PAR 'JUG PA, G-YAS
LHAG MA GNYIS KYIS LCAGS KYU DANG ZHAGS PA, G-YON LHAG MA GNYIS
KYIS THOD PA DANG KHA tV'I GA 'DZIN PA, H'Um GI SGRA

DRAG TU SGROG CING RAB TU KHROS PA, SPYAN GSUM DMAR LA ZLUM PA,
THOD PA LNGA'I DBU RGYAN DANG, KHRAG 'DZAG PA'I NGO 'PHRENG MGUL
PAR 'PHYAD BA, STAG SPAGS KYI NA BZA' 'PHYAD BA, BSKAL PA'I ME
LTA BU'I 'OD ZER 'BAR BA, G-YAS BRKYANGS

KYIS PADMA'I STENG DU 'JIGS BYED DANG DUS MTSAN MA'I GDAN LA
BZHUGS PA'I SPYI BOR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS KAR H'Um GIS
MTSAN BAR GYUR, THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, KHRO BO BCU
DANG PHYOGS SKYONG BCO LNGA BKUG NAS PHYOGS

MTSAMS RNAMS SU 'KHOD PA NI, NANG GI SHANG DU GSHIN RJE'I GSHED
NAG PO RNAM SNANG GI DBU RGYAN CAN, NAG DKAR DMAR BA'I ZHAL GSUM
PHYAG DRUG GI G-YAS DBYUG PA 'KHOR LO RDO RJE, G-YON THUGS KAR
ZHAGS PA BZUNGS NAS SDIGS

MDZUB MDZAD CING, DRIL BU DGRA STA 'DZIN PA, LHOR SHES RAB MTHAR
BYED DKAR PO RIN 'BYUNG GI DBU RGYAN CAN, ZHES PA NAS, KHRO BO
BCU PO THAMS CAD KYANG DBU SGRA DMAR SER GYEN DU BRDZES SHING
SMIN MA DANG SMAR DMAR SER RAB TU 'BAR BA,

@7A *, ,ZHAL RE RE YANG DMAR LA ZLUM PA'I SPYAN GSUM GSUM DANG
LDAN ZHING MCHE BA RNON PO BZHI BZHI GTZIGS PA, HA HA'I GAD
RGYANGS DRAG PO SGROG CING BZHIN SHING TU 'GYUR PA'I KHRO GNYER
CAN, GSUS KHYIM CHE ZHING GSUS

PA 'PHYANG BA, RIN PO CHE'I RGYAN SNA TSOGS PAS BRGYAN CING,
STAG GI PAGS PA'I SHAM THABS CAN, SPRUL MTHA' YAS SNGO NA POS
DBU SKRA BCINGS SHING, 'JOG PO DMAR POS RNA RGYAN BYAS PA, RIGS
LDAN KHRA POS DPUNG PA BRGYAN CING,,

PADMA DKAR POS MGUL RGYAN BYAS PA, DUNG SKYONG SER POS LAG GDUB
BYAS SHING, STOBS RGYU LJANG KHUS MCHOD PHYIR THOGS BYAS PA, NOR
RGYAS KYI BU DBUD RTZI'I KHA DOG LTA BUS SKA RAGS BYAS SHING,
PADMA CHEN PO DKAR BOS RKANG GDUB

BYAS PA, SKU LAS SKYES PA'I YE SHES KYI ME RAB TU 'BAR BA'I DBUS
NA GDUG PA CAN THAMS CAD TSAR GCOD PA'I TSUL GYIS BZHUGS PAR
GYUR, SHAR DU RDO RJE MTSON CHA SER PO MIG STONG PA, SA SRUNG
DKAR PO LA ZHON PA, RDO RJE 'DZIN PA,

DE'I G-YAS SU SGYU MA RDO RJE NAG PO NAM MKHA' LDING LA ZHON
PA, G-YAS GNYIS 'KHOR LO DANG DBYUG TO, G-YON GNYIS DUNG DANG
NOR BU KOO STU BHA THOGS PA, MER RDO RJE ME DMAR PO SMIN MA DANG
RAL PA'I THOD DANG SMA RA 'BAR ZHING 'KHRUG PA,

SHIN TU TSO BA RA LA ZHON PA, G-YAS GNYIS SKYABS SBYIN DANG
BGRANG 'PHRENG, G-YON GNYIS RIL BA DANG DBYU GU 'DZIN PA, LHOR
RDO RJE DUS NAG PO MA HE'I GDAN LA G-YAS BRKYANGS KYIS BZHUGS
PA, SKRA GYEN DU 'BRAD ZHING KHROS PA G-YAS

@7B DBYUG PA DANG G-YON SDIGS MDZUB MDZAD PA, LHO NUB TU RDO
RJE GTUN SHING NAG PO RO LA GNAS PA, GCER BU MI RUS KYIS BRGYAN
CING MCHE BA GTZIGS PA, G-YAS GRI GUG DANG G-YON THOD PA 'DZIN
PA, NUB TU RDO RJE KLU DKAR PO GDENGS KA BDUN

DANG LDAN PA, SPRUL ZHAGS 'DZIN PA, NUB BYANG DU RDO RJE RLUNG
LJANG KHU AE NA YA SER PO LA GNAS LA, RLUNG RAS 'DZIN PA, BYANG
DU RDO RJE 'JIGS BYED SER PO MI LA GNAS SHING SBOM PA, G-YAS
NE'U LE DANG G-YON BI DZA P'U RA 'DZIN PA, DE'I G-YAS

SU RDO RJE SNA RING DKAR PO GLANG PO CHE'I GDONG PA CAN BYI BA
LA GNAS PA, G-YAS GNYIS LA PHUG DANG DBYUG PA, G-YON GNYIS LA
DU DANG 'PHRENG BA 'DZIN PA, BYANG SHAR DU RDO RJE KHROB NO DKAR
PO KHYU MCHOG LA GNAS PA, RAL PA'I THOR TSUGS DANG

RUS PA'I RGYAN DANG LDAN PA, G-YAS RTZE GSUM PAS MTSAN PA'I KHA
t'VAm GA DANG, G-YON CANG TE'U 'DZIN PA, DBANG LDAN DANG NYE
DBANG GI BAR DU RDO RJE 'KHYIL PA DMAR PO SHING RTA LA GNAS PA,
BZOD PAR DKA' BA'I 'OD ZER CAN, PADMA 'DZIN

PA, RDO RJE 'OD DKAR PO 'KHOR LO LA GNAS PA, G-YAS KU MU DA
DANG, G-YON BGRANG 'PHRENG 'DZIN PA, MI SMRA RDO RJE SER PO
NGANG BA LA GNAS PA, G-YAS GNYIS PADMA DANG SKYABS SBYIN,
G-YON GNYIS BGRANG 'PHRENG DANG DBYIG PA 'DZIN

PA, CHU LHA DANG BDEN BRAL GNYIS KYI BAR DU THAG BZANG RIS NAG
PO SHING RTAL GNAS PA, RAL GRI 'DZIN PA, SA'I LHA MO SER MO
PADMA LA GNAS PA, PADMA 'DZIN PA, DBANG PO LA SOGS PA'I 'JIG
RTEN PA THAMS CAD SKAD CIG GIS 'OD GSAL

@8A *, ,DU BCUG PA LAS 'DUS BA'I LHA SHES RAB MA DANG BCAS
PA'I SKUR BZHENGS PA'I MGRON RNAMS KYI LJAGS H'Um LAS SKYES PA'I
RDO RJE RTZE GCIG PA DMAR PO 'OD KYI SBU GU CAN RNAMS SU GYUR,
AOm A'A: HR'I: PRA WA RA SAD KA RI ARGHAm

PRA T'ITZTSA H'Um SV'A H'A, ZHES PA NAS, PROKshA nAm PRA
T'ITZTSA H'Um SV'A H'A, AOm A'A; YA M'ANTA KRITA H'Um, ZHES PA
NAS, SUMBHA R'A JAm H'Um H'Um, SARBA DUshtAm SA MA YA MU DRA PRA
BHANYDZA KA MA MA SH'ANTIm RAKshA TZA KU RU SV'A H'A, AOm DA SHA
DIKA BYA BASTHI TE BHYA: AI HA AA BASTHI TE BHYA:, TZA DA BA

N'A GA YAKshA GANDHARBA AA SU RA GA RU dA KINNA RA MA HO RA GA
BH'U TA PARE TA BI SH'A TZA, AUNM'A DA AA PASM'A RA AO STA RA GA
AA DI BHYO BA LAm T'A PA Y'A MI GRi H'I TVA, SU KH'A SO'U MA NA
SYE LA, BHI NO PHA WANTU STHA NAm TZA NI RU BA TRA BAm KURBBANTU
SARBA BUDDHA AA DHIshthI NE NA, AOm A'A: H'Um,

AI DAm AA MRi TA PAndAm BH'UKA TVA MA MA SA PA RI W'A RA SYE
SH'ANTIm KURBBANTU SVA STI SV'AH'A, ZHES LAN GSUM GYI RJES LA,
AOm PHYOGS BCUR RNAM PAR GNAS RNAMS DANG, ,'DIR NI KUN TU GNAS
PA DANG, ,LHA DANG KLU DANG GNOD SBYIN DANG, ,DRI ZA LHA MIN

NAM MKHA' LDING, ,MI 'AM CI DANG LTO 'PHYE CHE, ,'BYUNG PA YI
DVAGS SHA ZA DANG, ,SMYO BYED DANG NI RJED BYED DANG, ,GNON PO
LA SOGS PA RNAMS LA, ,GTOR MA DBUL BGYI BSNAMS NAS KYANG, ,BDE
DANG YID BDE THOB GYUR CIG ,GNAS

'DIR NYER 'TSE MED PAR MDZOD, ,SANGS RGYAS KUN GYI BYIN RLABS
KYIS, ,AOm A'A: H'Um GI BDUD RTZI YI, ,BZA' BA LA NI LONGS SPYAD
NAS, ,BDAG CAG 'KHOR DANG BCAS PA YI, ,ZHI DANG BKRA SHIS MDZAD
DU GSOL, ,SV'A H'A, AOm A'A: HR'I:

@8B PRA WA RA SAD KA RAm AANYCA MA nAm PRA T'ITZTSA H'Um SV'A
H'A, AOm A'A: HRI'I: PRA WA RA SAD KA RAm ARGHAm PRA T'ITZTSA
H'Um SV'AH'A, AOm BADZRA TAm BU LA YE SV'AH'A, AOm A'A: BADZRA
MAH'A KRO DHA R'A DZA SA BA RI W'A RA PUshPAm, NAS, SHABTA
PRADH'ITZTSA H'Um SV'AH'A, AOm BADZRA MH'A KRO DHA R'A DZAS PA
RI W'A RA AOm A'A:

H'Um, AOm DA SHA DIKA LO KA P'A LA SA PA RI W'A RA BUshBAm, ZHES
PA NAS, SHPATA PRA T'ITZTSA H'Um SV'AH'A, AOm DA SHA KIKA LO KA
B'A LA SA BA RI W'A RA AOm A'A: H'Um, DRIL GSIL GSUM BYAS NAS,
SA YI PHYOGS NO 'DI NYID NI, ,GSANG BA 'DUS PAS MNGON BRJOD

PA'I, ,RNAL 'BYOR CHEN PO'I DAM TSIG RGYUD, ,DUS KUN TU NI SPYOD
'GYUR ZHING, ,RGYUN DU DE DON SGRUB PA RNAMS, ,BSRUNG BA'I DON
DU RTAG TU NI, ,GSHIN RJE'I GSHED SOGS KHRO BO BCUS, ,BGEGS KUN
LA NI PHUR BUS THOG CES BKA' BSGO BA

LEN GSUM BYA'O, ,'DI NI RDO RJE 'PHRENG BA NAS 'BYUNG BA LA 'DON
PA CUNG ZAD RJES SO, ,DE NAS RGYUD BSHAD PA DANG NYEN PA'I KUN
SLONG PA DAG PA SOGS KYI BSAM PA'I SKYON DANG, RGYUD DON JI LTA
BA BZHIN DU MSHONG BA DANG, SNOD DU MI RUNG BA LA

BSHAD PA SOGS KYI SBYOR BA'I SKYON TE, MDOR NA 'CHAD PA DANG
NYAN PA'I TSUL JI LTAR GSUNGS BA BZHIN DU MA LCOGS PA'I NYES PA
RNAMS SBYANG BA'I PHYIR DU, AOm BADZRA SATVA SA MA YA, ZHES PA
NAS, A'A: H'Um PHAt, CES YIG BRGYA BZLA, MA RNYED

YONGS SU MA SHES DANG, ZHES PA NAS BZOD MDZAD RIGS, ZHES PAS
BZOD PAR GSOL BAR BYA, KHRO BO BCU RANG NYID LA THIM ZHING
PHYOGS SKYONG BCO LNGA RANG GNAS SU GSHEGS PAR GYUR, DE NAS
TSOGS 'KHOR BYIN GYIS BRLABS,

@9A *, ,'DUS PA'I LHA TSOGS KYI SPYAN SNGAR RGYUD BSHAD NYAN
BYAS PA LAS BYUNG BA'I DGE BA'I RTZA BA RNAMS BSNGO ZHING SMON
LAM SHIS BRJOD BYA BA NI, RDZOGS SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB
SEMS DPA' DANG, ,'PHAGS PA GZHAN GYIS

DGE BA GANG MDZAD PA, ,DE DAG KUN LA YANG DAG YI RANG ZHING,
,BYANG CHUB TU NI YONGS SU BSNGO BAR BGYI, ,DGE BA 'DI YIS MYUR
DU BDAG ,SANGS RGYAS KUN GYI KUN BDAG NYID, CES PA NAS, 'GRO KUN
THABS MKHAS 'DI YIS

SGROL BAR SHOG, `RAB YANGS NAM MKHA' TIL GYI GANG BU BZHIN, ZHES
SOGS SHIS BRJOD RGYAS PAR BYA'O, ZHES RGYUD THAMS CAD KYI RGYAL
PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSHAD PA RDZOGS PA'I MJUG TU RDO RJE
SLOB DPON LA GTANG RAG GI

MCHOD PA 'BUL TSUL GYI CHOG BSGRIGS SHIG DGOS ZHES RGYUD GRVA'I
SLOB DPON PA RJE ZHAL SNGA NAS DAM CHOS DPAL 'BYOR GYIS BSKUL BA
LTAR SH'AKYA'I DGE SLONG BLO BZANG YE SHES KYIS SMRAS PA'O, ,BA
RI BRiTZTSA, , , ,

@9B [BLANK PAGE]
